“Hispanizing maghrebis? The ‘Good Moroccan’ versus the ‘Bad Moroccan’. Images and Cultural Constructions of the Spanish Africanist League (1913–1931) Regarding the Spanish Protectorate in Morocco”
Abstract
This article presents how Spanish civilist colonialism, specifically the Spanish Africanist League (LAE), attempted to construct a vast project of intellectual, cultural, and educational modernization of the entire indigenous Moroccan population between 1913 and 1931, aiming to adapt them to Spanish religious and moral values. This adaptation actually sought to Spanishize Arabs, Berbers, and Jews, based on a reinvented and mythologized positive remembrance of what Al-Andalus represented during the Middle Ages. This was an extremely complicated objective, as its frustrated implementation was attempted within the framework of a complex situation marked by a liberal system in crisis, that of the Alfonsine Restoration, and a dictatorship, that of Primo de Rivera, which addressed the “Moroccan problem” not through civil means but through military means, a fact that greatly conditioned the objectives of the LAE which are presented and analyzed based on the publications África Española and Revista Hispano-Africana.References
Este estudio forma parte del proyecto de investigación del Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades PID2022-138969NB-I00: “La dictadura de Primo de Rivera y la Segunda República española en sus relaciones con el panarabismo y el panislamismo (1923-1937)”.
El Aidi, Abdellatif (2021).
Pennell, C. R. (1986).
Campos Serrano, Alicia (2021).
Iglesias Amorín, Alfonso (2016).
El propio nacionalismo marroquí realizó un juego de contraposiciones entre ambas figuras: Velasco de Castro, Rocío (2019).
“Un día en Zinat. Hablando con El Raisuni”. África Española, 15 de septiembre de 1913. Un clásico sobre la rebelión de Abd-el Krim: WOOLMAN, David S. (1968). También: Madariaga, Mª Rosa de (2009).
“Muley Ahmed er Raisuni ha muerto”. Revista Hispano-Africana, abril de 1925.
Iglesias Amorín, Alfonso (2022).
Casielles Hernández, Laura (2020). Sin embargo, la imagen que siempre predominó entre la opinión pública española fue la del “marroquí sanguinario”: Tejera Pinilla, Carmen (2016).
Dahiri, Mohamed (2013) y López García, Bernabé (2013)
“La nacionalidad de los rifeños”. África Española, 15 de agosto de 1913.
Ibid.
Una reflexión sobre el marco jurídico a aplicar en Marruecos en función de si era entendido como protectorado, colonia o “pseudo-colonia” en Pérez-Prendes Muñoz-Arraco, José Manuel (2013) y Carrasco González, Antonio Manuel (2013).
“Nacionalización de moros y judíos”. África Española, 15 de agosto de 1913.
Bolorinos Allard, Elisabeth (2021).
Pulido Fernández Ángel (1904) y (1905). Kenbib, Mohammed (2016).
Macías Fernández, Daniel (2013). González González, Irene (2017).
Saco Maureso, Juan. “La enseñanza en el Rif”, África Española, 15 de noviembre de 1913.
Royo Villanova, Antonio. “El Protectorado y la enseñanza”, Revista Hispano Africana, febrero de 1922.
Ibid.
Wyrtzen, Jonathan (2015). Martín Corrales, Eloy (2007).
“Colonizar es difundir el idioma nacional”, Revista Hispano Africana, mayo de 1927.
Dugi, Emilio. “En el Pabellón marroquí de Sevilla. Una hospedería para estudiantes musulmanes”, Revista Hispano Africana, mayo-junio de 1930.
Ibid.
Gil Benumeya, Rodolfo. “Introducción a una política árabe”, Revista Hispano Africana, marzo-abril de 1931. Gellner, Ernest y Micaud, Charles (1972). Peyron, Michael (2021).
Reyes Ruiz, A. (2024). Bravo Nieto, A. (2006).
Ucelay-Da Cal, Enric (1980).
“La intelectualidad musulmana de nuestra Zona ante el Gobierno de la República”, Revista Hispano Africana, mayo-junio de 1931.
“Constitución de 1931” en https://www.congreso.es/constitucion/ficheros/historicas/cons_1931.pdf (Consultado por última vez el 14 de julio de 2025).
Ibid.
Paz, Abel (2000). DOI: https://doi.org/10.1016/S0262-1762(00)90228-1
License
Copyright (c) 2025 David Martínez Fiol

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Downloads
Similar Articles
- Alfonso Bermúdez Mombiela, The catholic speech providing to La Semana Trágica and El Barranco del Lobo, 1909 , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 3 (2018): December - MMXVIII - Morocco Special Issue
- María Gajate Bajo, The Revista de Tropas Coloniales and its ideas about Alhucemas Bay , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 3 (2018): December - MMXVIII - Morocco Special Issue
- Mikel Gómez Gastiasoro, The ‘Great Game’ in the Philippines: nter-imperial rivalry and alliances with native powers (1830–1880) , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 18 (2026)
- Alberto Guerrero Martín, The tactical procedures in the Morocco´s campaigns , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 3 (2018): December - MMXVIII - Morocco Special Issue
- María Dolores Elizalde Pérez-Grueso, The Filipino Creoles and the 1896 Revolution: A Case Study , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 18 (2026)
- Pedro Panera Martínez, «Endavant, catalans!»: Volunteers from Catalonia for the war in Africa (1859-1860) , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 1 (2017): December - MMXVII
- José Luis Rodríguez Jiménez, The Pérez-Reverte´s articles in Diario Pueblo about the final period of the Spanish Sahara , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 3 (2018): December - MMXVIII - Morocco Special Issue
- Julián Paniagua López, Rif`s war last battle , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 3 (2018): December - MMXVIII - Morocco Special Issue
- Alberto Consuegra Sanfiel, Spanish A colonial war out of time: the Second Italo-abyssinian conflict (1935-1941) , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 10 (2022)
- Aida Rodríguez Campesino, Anti-imperialism and Pan-Americanism: the Fifth Pan-American Conference (1923) and the Sixth Pan-American Conference (1928) , Guerra Colonial. Colonialismo, procesos postcoloniales y relaciones internacionales: No. 13 (2023)
You may also start an advanced similarity search for this article.