“Nosotros somos los dueños de nuestro país”
El movimiento thakin y su oposición al poder colonial británico en Birmania (1930-1939)
Resumen
La Dobama Asiayon fue una organización nacionalista de Birmania que encabezó la lucha anticolonial contra el dominio británico en los años treinta y su efecto fue decisivo en el proceso de descolonización. Sus integrantes, conocidos como thakins, se convirtieron con el tiempo en los líderes del proceso que llevó a la independencia de Birmania en 1948 y lideraron la escena política nacional en las décadas posteriores.
Citas
Aye Kyaw, The Voice of Young Burma. Ithaca: Cornell University – Southeast Asia Program Series, Monograph No. 12, 1993.
Ba Sein, [Thakin], Thakin Myare Bama Lutlatyay Kyaoepammhu [El empeño de los Thakins por la independencia de Birmania]. Rangún: Taipyu Pyipiu, 1943.
Callahan, Mary P., “State Formation in the Shadow of the Raj: Violence, Warfare and Politics in Colonial Burma”, Southeast Asian Studies, vol., 39, nº 4, 2002, pp. 513-536.
Charney, Michael. A History of Modern Burma. Cambridge: Cambridge University Press, 2009.
Do Thamaing [Nuestra historia], Dobama Asiayone Thamaing I & II [Historia de la Dobama Asiayone]. Rangún: Sarpe Beikman, 1976.
Gomà, Daniel, “Marx contra Buda: Colonialismo, guerra y las raíces del Partido Comunista de Birmania (1930-1945)”, Cuadernos de Historia Contemporánea, vol. 39, 2017, pp. 267-287.
Gomà, Daniel, “De los Treinta Camaradas al Burma Independence Army: el papel del movimiento nacionalista en la invasión japonesa de la Birmania británica (1940-1942)”, en Miguel Madueño Álvarez y Pedro Panera Martínez (ed.), Combatientes en las guerras coloniales. Madrid: Dykinson, 2023, pp. 141-154.
Khin Yi, The Dobama Movement in Burma (1930-1938). Ithaca, NY: Cornell University, Southeast Asia Program, Monograph No. 3, 1988.
Maung Maung Pye, Burma in the Crucible. Rangún: Khittaya Publishing House, 1951.
Moscotti, Albert D., British Policy and the Nationalist Movement in Burma, 1917-1937. Honolulu, HI: The University Press of Hawaii, 1974.
Naw, Angelene. Aung San and the Struggle for Burmese Independence. Chiang Mai: Silkworm Books, 2001.
Nemoto, Kei, “The Concepts of dobama (‘Our Burma’) and thudo-bama (‘Their Burma’) in Burmese Nationalism”, The Journal of Burma Studies, vol. 5, 2000, pp. 1-16.
Pearn, Bertie R., A History of Rangoon. Rangún: American Baptist Mission Press, 1939.
Tucker, Shelby, Burma: The Curse of Independence. Londres: Pluto Press, 2001.
Silverstein, Josef, Burmese Politics: The Dilemma of National Unity. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1980.